Lent is the favorable time to revive our relationships with God and others, and especially learn to know, accept and trust God.
A meeting with oneself, to review and redirect life.
It’s a time to discern, to make decisions, to question where I’m going and with whom. And in this “with whom” I would have to include people, the believing community, and God Himself: What do they really paint in my life?
These are times when you have to make big decisions about life itself, and where, at the time of truth, we are always alone, because no one can and should make decisions for us, and the risk, ultimately, I assume.
It may be a time when we are silent inside, and wonder what we are doing, what we have done, how we are living… and it gives us the feeling that we have made a great mistake, and maybe we do not know where the mistake was, or how to correct it
And it’s time when we feel terribly alone taking on some responsibility, some decisions, some choices, that others don’t share, or don’t even understand, or that they don’t know.
An uphill road, which requires effort, sacrifice, and focus.
Time for Lent, to die and be born again!

 

La Cuaresma es el tiempo favorable para reavivar nuestras relaciones con Dios y con los demás Y especialmente aprenden a conocer, aceptar y confiar en Dios.
Un encuentro consigo mismo, de revisar y reorientar la vida.
Es un tiempo para discernir, para tomar decisiones, para preguntarse hacia dónde camino y con quién. Y en este «con quién» habría que incluir a las personas, a la comunidad creyente y al mismo Dios: ¿Qué pintan realmente en mi vida?
Son momentos en que hay que tomar grandes decisiones sobre la propia vida, y donde, a la hora de la verdad, siempre estamos solos, porque nadie puede ni debe tomar las decisiones en nuestro lugar, y el riesgo, en definitiva, lo asumo yo.
Puede ser tiempo en que hacemos silencio en nuestro interior, y nos preguntamos qué estamos haciendo, qué hemos hecho, cómo estamos viviendo… y nos da la sensación de que nos hemos equivocado grandemente, y a lo mejor no sabemos decir dónde estuvo el error, o cómo corregirlo
Y es tiempo cuando nos sentimos tremendamente solos al asumir alguna responsabilidad, algunas decisiones, algunas opciones, que otros no comparten, o ni siquiera entienden, o que desconocen.
Un camino cuesta arriba, que requiere esfuerzo, sacrificio y concentración.
Tiempo de cuaresma, de morir y volver a nacer !